在九州阿蘇火山之一邊,有著一家仍然保持著日本古式田樂燒的餐廳。
年前一次九州之旅,起行前我向日本友人澤田君討教,因他的家鄉是在九州
"如果你往阿蘇一帶,你可以試試"田樂"這種鄉土料理,其實它是現代Oden 之前身,但它是用圍爐裡方式燒烤,甚有古味。
Oden?是不是關東煮
我不知道甚麼叫關東煮,Oden 就是Oden. 是日本全國都有之料理,跟關東關西沒有關係
田樂是以前農家之食物,材料與Oden 一樣,是農民日常之食物在圍爐燒烤而成。以前農民家家都有個圍爐,故田樂燒是十分普遍。但現今沒有多少人家中會有圍爐,而田樂亦由以前由燒烤演變成汁煮之”禦田” Oden
古民家是一室多用,日間是起居室,黃昏時是飯廳,晚間是睡房。通常在廳中央設有圍爐作暖爐,為免浪費火力,便同時兼作煮食爐。將食材用竹簽刺起,插在火堆旁燒烤而成,然後即烤即食。
在今日仍使用圍爐裡的餐廳並不多,是一個很好的體驗
"你有沒有那家餐廳推介?"我問
"你可試找高森田樂保存會,他是比較有名的,但位置較偏僻。若不,那邊還有好幾家提供田樂的餐廳,你可以上網看看那家比較就腳"
於是我依澤田君之指引找到這家餐廳,的確,澤田君的話沒錯,他並不是位於任何村鎮,而是位於阿蘇山東面山路中路旁之一組小屋,若非自駕不易到達。
它是一間頗富歷史感之平房,一進門,是間偌大舖滿Tatami 之大和室,室內滿佈圍爐。可能是為了遷就外國人,有些圍爐是昇高了,不用盤膝而坐。



在牆身掛滿了少名人題字及照片,一看,不少是政經,娛樂界名人,簡直是星光熠熠,當中最有名的是有日皇及孫中山先生。





因我們是亞洲人,我們便被招呼在低式圍爐。圍爐邊緣之粗木條便是每人面前之餐桌。坐下後,有位親切的嬸嬸便為我們點燃爐火,然後圍著爐火插上用竹簽插好之食材,
餐廳主要是供應套餐,材料是農家尋常食材,如豆腐,團子,芋頭,香魚,山菜等,燒好後再塗上味噌作調味。不消一刻,香噴噴之燒烤美味隨煙火飄揚開來,再來白飯及味噌汁,便是簡單而美味之一餐。






雖然並不是甚麼美食佳餚,但的確可充分體驗到傳統農民家之日常料理
旅遊,目的之一是體驗當地風土人情,這家田樂燒正好好地讓你明白到日本古農家之飲食。生活即使不富裕,仍是可以享受美食。
=================================================
是日金句:
有些人不停說謊,是因為他們沒有說真話的本錢。
=================================================
如果你喜歡這篇文章,請給我一個 Like 吧!Thank You
更多圖片及文章
Facebook 專頁 “道名看世界”
https://www.facebook.com/profile.php?id=100086442955653
=================================================
以旅會友,如果你們有甚麼意見或問題,歡迎PM給我